Zephyr S) Pyramid Manual de usuario descargar pdf

2EADALL)NSTRUCTIONSBEFORE)NSTALLINGANDOPERATINGTHISAPPLIANCE

-/$%,



)MPORTANT3AFETY.OTICE

5SE#AREAND)NSTALLATION'UIDE

:$51,1*

725('8&(7+(5,6.2)),5(25(/(&75,&6+2&.'212786(7+,6

)$1:,7+$1<62/,'67$7(&21752/'(9,&(

:$51,1*

725('8&(7+(5,6.2)),5((/(&75,&6+2&.25,1-85<72

3(562162%6(59(7+()2//2:,1*

D8VHWKLVXQLWRQO\LQWKHPDQQHULQWHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHULI\RXKDYHTXHVWLRQV

FRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHU

E%HIRUHVHUYLFLQJRUFOHDQLQJXQLWVZLWFKSRZHURIIDWVHUYLFHSDQHODQGORFNSDQHO

WRSUHYHQWSRZHUIURPEHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ

PHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJGHYLFHVXFKDVDWDJ

WRWKHVHUYLFHSDQHO

&$87,21

)RUJHQHUDOYHQWLODWLQJXVHRQO\'RQRWXVHWRH[KDXVWKD]DUGRXVRUH[SORVLYHPDWHULDOV

DQGYDSRUV7DNHFDUHZKHQXVLQJFOHDQLQJDJHQWVRUGHWHUJHQWV

6XLWDEOHIRUXVHLQKRXVHKROGFRRNLQJDUHD

:$51,1*

725('8&(7+(5,6.2)5$1*(723*5($6(),5(

D1HYHUOHDYHVXUIDFHXQLWVXQDWWHQGHGDWKLJKVHWWLQJV%RLORYHUVFDXVHVPRNLQJ

DQGJUHDV\VSLOORYHUVWKDWPD\LJQLWH+HDWRLOVVORZO\RQORZRUPHGLXPVHWWLQJV

E$OZD\VWXUQKRRG21ZKHQFRRNLQJDWKLJKKHDWRUZKHQIODPEHLQJIRRGLH

&UHSHV6X]HWWH&KHUULHV-XELOHH3HSSHUFRUQ%HHI)ODPEH

F&OHDQYHQWLODWLQJIDQVIUHTXHQWO\*UHDVHVKRXOGQRWEHDOORZHGWRDFFXPXODWH

RQIDQRUILOWHU

G8VHSURSHUSDQVL]H$OZD\VXVHFRRNZDUHDSSURSULDWHIRUWKHVL]HRIWKHVXUIDFH

HOHPHQW

:$51,1*

725('8&(7+(5,6.2),1-85<723(56216,17+((9(172)$5$1*(723

),5(2%6(59(7+()2//2:,1*

D 6027+(5)/$0(6ZLWKDFORVHILWWLQJOLGFRRNLHVKHHWRUPHWDOWUD\WKHQ

WXUQRIIWKHEXUQHU%(&$5()8/7235(9(17%8516,IWKHIODPHVGRQRWJRRXW

LPPHGLDWHO\(9$&8$7($1'&$//7+(),5('(3$570(17

E 1(9(53,&.83$)/$0,1*3$1±<RXPD\EHEXUQHG

F '212786(:$7(5LQFOXGLQJZHWGLVKFORWKVRUWRZHOV±DYLROHQWVWHDP

H[SORVLRQZLOOUHVXOW

5HY ZZZ]HSK\URQOLQHFRP

2%!$!.$3!6%4(%3%).3425#4)/.3

:09%3"7:09%3"7

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Indice de contenidos

Pagina 1 - )MPORTANT3AFETY.OTICE

2EADALL)NSTRUCTIONSBEFORE)NSTALLINGANDOPERATINGTHISAPPLIANCE-/$%,)MPORTANT3AFETY.OTICE5SE#AREAND)NSTALLATION'UIDE:$51,

Pagina 2

INSTALLATION7DUCTLESS CONVERSIONDuctless conversion is intended for applications where an exhaust duct work is not possible to beinstalled.When conver

Pagina 3 - CONTENTS

CONTROLS & FEATURES8CONTROLS & FEATURESLights On/Off1Speed Selection2Speed SelectionLights On/Off21This switch controls the speed of the blowe

Pagina 4 - ,167$//$7,21

MAINTENANCE9CLEANINGSurface Maintenance:Clean periodically with hot soapy water and clean cotton cloth.Do not use corrosive or abrasivedetergent (e.g.

Pagina 5

MAINTENANCE10LIGHTSReplacing Light BulbsMake sure all power is turned off andbulbs are not hot.Remove by turning bulb counterclockwise.If bulbs are di

Pagina 6

WARRANTYOne Year Service Repair Warranty:For one year from date of original purchase, we will provide free of charge, service labor to repairany faile

Pagina 7

1-888-880-8368Have your product proof of purchase with date ready for warranty issues.Or write to:Zephyr CorporationService and Warranty Department395

Pagina 8

)MPORTANT3AFETY.OTICE2EADANDSAVETHESEINSTRUCTIONSG 8VHDQH[WLQJXLVKHU21/<LI<RXNQRZ\RXKDYHD&ODVV$%&H[WLQJXL

Pagina 9

CONTENTSINSTALLATIONMount heights & clearanceDuctingSpecificationsMounting the hood & electricalFEATURES & CONTROLSControls & features

Pagina 10 - INSTALLATION

,167$//$7,21-/5.4(%)'(43$5#4).'-IN-AX0LQLPXPPRXQWKHLJKWEHWZHHQUDQJHWRSWRKRRGERWWRPVKRXOGEHQROHVVWKDQ

Pagina 11 - CONTROLS & FEATURES

INSTALLATION2DUCTINGNEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling,attics orgarages.All exhaust must be duc

Pagina 12 - MAINTENANCE

INSTALLATION3SPECIFICATIONS10-1/2"19-3/4"6-3/4"30"or 36"5-1/2"1/2" Elec. K.O.5"1"4"9"2-5/8"

Pagina 13

INSTALLATION4MOUNTING THE RANGEHOODELECTRICALAll Electrical work must by performed by qualified electrician or person with similar technicalknow how a

Pagina 14 - WARRANTY

INSTALLATION5MOUNTING THE RANGEHOOD1.This range hood is mounted under a kitchen cabinet unit.2. Select preferred duct location on rear or top of unit.

Pagina 15 - San Francisco, CA 94124

INSTALLATION6MOUNTING THE RANGEHOOD9. Fasten mounting screws into underside of mounting location,and reposition hood into place.10. Hang hood onto mo